Vous êtes ici

Dans ma peau

Dans ma peau

Collection : 
Parution : 
06/01/2010
120 pages
Format :
120 x 185 mm
EAN : 
9782234064003
Prix: 
13.20 €
« Dans ma peau est un texte qui a ses racines dans le premier XXe siècle, au temps où les hommes portaient la moustache et les femmes de larges chapeaux, quand les pétarades automobiles effrayaient les chevaux sur les grands boulevards. Dans les violences d’une guerre à la fureur si nouvelle, un monde s’est abîmé et il ne nous en reste que quelques échos déformés et des images tremblotantes que nous ne comprenons plus. Cette guerre, je la connais bien : je suis directeur de l’Historial de la Grande Guerre à Péronne, dans la Somme, au cœur des champs de bataille de la Première Guerre mondiale, là où s’opposèrent troupes britanniques, armées du Commonwealth et Allemands de 1914 à 1918. Et c’est avec mon corps que j’éprouve l’âpreté de l’ancienne réalité des combats ; depuis quatre ans, je souffre d’une maladie qui n’a pas de nom et qui rend chacun de mes mouvements douloureux et pénible, si bien que je ne connais plus de moment de paix et de repos. Il me semble parfois être si près de ceux dont je dis être le témoin que j’en ferai souffrance commune avec ces hommes qui ne sont plus, que mon horizon est sans cesse bousculé d’explosions intimes. Les objets que je côtoie, les uniformes impeccables qui dorment dans les réserves de l’Historial, les fusils comme les montres, les poignards comme les godillots, tout cela résonne de violences assoupies que je crois ressentir à chaque instant. Voilà ce que j’ai essayé de dire et d’écrire ; et l’attention que je me porte serait différente si elle n’était pas le fruit de mon expérience à l’Historial, si elle n’était pas née d’abord d’une empathie pour de plus souffrants que moi. » G. de F.
Rights sold to: Romania (Spandugino)

In My Skin is a text whose roots lie in the early days of the Twentieth Century, a time when men wore moustaches and women wide-brimmed hats, when backfiring automobiles frightened the horses on major thoroughfares. Amidst the violence of a war that spawned an entirely new fury, a whole world collapsed and all we have left of it are a few distorted echoes and wavering images that we no longer understand. I know that war well: I am Director of the Museum of the Great War in Péronne, in the Somme, at the very heart of the First World War battlefields, where British and Commonwealth troops confronted the Germans from 1914 to 1918. And I experience the harsh realities of old-style warfare physically, with my own body; for the last four years I have had an illness that has no name but makes my every move painful and difficult, so that I no longer have a moment’s peace or proper rest. I sometimes feel so close to those for who I claim to bear witness that I share in the suffering of these long-dead men, my own horizon is constantly shattered by internal explosions. The objects I live alongside, impeccable uniforms stowed in the museum’s stores, guns as well as wristwatches, daggers as well as clumpy boots… they all resonate with slumbering violence that I think I feel with every passing moment. This is what I am trying to express and put in writing; and the interest I take in myself would be different if it were not the result of my experiences at the museum, if it did not derive chiefly from an empathy for people who have suffered more than me.”
Guillaume de Fonclare

This poignantly beautiful and heartfelt account carries within it a powerful lust for life brought face to face with daily physical pain. It is also a humanist book, identifying with those who have been struck to the core by the violence of war.

Guillaume de Fonclare was born in Pau in 1968 and spent his childhood in Combovin, a small village in the Drôme region, until 1973 when his family moved to Lambesc near Aix-en-Provence. Since January 2006 he has directed the Museum of the Great War in Péronne (Somme). He is married with two children. In My Skin is his first book.

LES ACTUALITÉS DE CE LIVRE

Vidéo G.de Fonclare

Guillaume de Fonclare vous présente son ouvrage "Dans tes pas" aux éditions Stock. Rentrée littéraire 2013.
...Lire